1994 - Results

Cymru Awards

1994 Results

  • Winner

    Rhys Richards

    Cylch Gwaed
    Branch Competitive
    Actor
    Nominee

    Huw Garmon

    Hedd Wyn
    Branch Competitive
    Actor
    Nominee

    Anthony Hopkins

    Selected Exits
    Branch Competitive
    Actor
    Nominee

    Jason Isaacs

    Civvies
    Branch Competitive
    Actor
  • Winner

    Eluned Jones

    Pris Y Farchnad
    Branch Competitive
    Actress
    Nominee

    Sue Jones Davies

    Elenya
    Branch Competitive
    Actress
    Nominee

    Sue Roderick

    Hedd Wyn
    Branch Competitive
    Actress
    Nominee

    Nerys Lloyd

    Cylch Gwaed
    Branch Competitive
    Actress
  • Winner

    Rasus

    • Geraint Lewis
    • John Watkin
    Branch Competitive
    Actuality Coverage
    Nominee

    Week In Week Out: Fatal Fires/Vice/M50 Murder - An Unsafe Conviction?

    Gerald Cobbe
    Branch Competitive
    Actuality Coverage
    Nominee

    Eisteddfod Yr Urdd

    Team
    Branch Competitive
    Actuality Coverage
    Nominee

    Five Nations Rugby

    Team
    Branch Competitive
    Actuality Coverage
  • Winner

    Shakespeare - Animated Plays

    Dave Edwards
    Branch Competitive
    Animation
    Nominee

    Chwedl Lochnagar

    • Dave Edwards
    • Chris Fenna
    Branch Competitive
    Animation
    Nominee

    Funny Bones

    • Gary Hurst
    • Naomi Jones
    Branch Competitive
    Animation
    Nominee

    Y Dywysoges A'r Bwgan

    Robin Lyons
    Branch Competitive
    Animation
  • Winner

    William Jones

    Mécheal Taylor
    Branch Competitive
    Costume Design
    Nominee

    Encore

    Noëlle Rees Rowlands
    Branch Competitive
    Costume Design
    Nominee

    Gwynfyd

    Llinos Parri
    Branch Competitive
    Costume Design
    Nominee

    Hedd Wyn

    Celia Pye
    Branch Competitive
    Costume Design
    Nominee

    Mary Shelley: Maker Of Monsters

    Jilly Thornley
    Branch Competitive
    Costume Design
  • Winner

    Hedd Wyn

    • Martin Morley
    • Jane Roberts
    Branch Competitive
    Design
    Nominee

    Civvies

    Ray Price
    Branch Competitive
    Design
    Nominee

    Encore

    Phil Williams
    Branch Competitive
    Design
    Nominee

    William Jones

    Pauline Harrison
    Branch Competitive
    Design
  • Winner

    Paul Turner

    Hedd Wyn
    Branch Competitive
    Director
    Nominee

    Marc Evans

    Thicker Than Water
    Branch Competitive
    Director
    Nominee

    Tim Lyn

    Cylch Gwaed
    Branch Competitive
    Director
    Nominee

    Colin Thomas

    Saunders Lewis: An Alien Face In The Mirror
    Branch Competitive
    Director
  • Winner

    Saunders Lewis: An Alien Face In The Mirror

    • Colin Thomas
    • Gwyn A Williams
    Branch Competitive
    Documentary/Drama Documentary
    Nominee

    Mary Shelley: Maker Of Monsters

    • Michele Ryan
    • Gwyn A Williams
    Branch Competitive
    Documentary/Drama Documentary
    Nominee

    Pentre Mud?

    • Marc Evans
    • Edward Thomas
    Branch Competitive
    Documentary/Drama Documentary
    Nominee

    Calon Deg

    Beti George
    Branch Competitive
    Documentary/Drama Documentary
  • Winner

    Hedd Wyn

    • Shân Davies
    • Paul Turner
    Branch Competitive
    Drama Series
    Winner

    William Jones

    Gareth Rowlands
    Branch Competitive
    Drama Series
    Nominee

    Cwm Hyfryd

    Vijay Amarnani
    Branch Competitive
    Drama Series
    Nominee

    Cylch Gwaed

    Alun Ffred
    Branch Competitive
    Drama Series
    Nominee

    Elenya

    Gareth Lloyd Williams
    Branch Competitive
    Drama Series
    Nominee

    Civvies

    Ruth Caleb
    Branch Competitive
    Drama Series
    Nominee

    Pobol Y Cwm

    Glenda Jones
    Branch Competitive
    Drama Series
    Nominee

    Pris Y Farchnad

    David Lyn
    Branch Competitive
    Drama Series
  • Winner

    Elenya

    • Steve Gough
    • Heidi Ulmke
    Branch Competitive
    Drama: English
    Nominee

    Selected Exits

    Geraint Morris
    Branch Competitive
    Drama: English
    Nominee

    Broken Glass

    Adrian Mourby
    Branch Competitive
    Drama: English
    Nominee

    The Cormorant

    Ruth Kenley Letts
    Branch Competitive
    Drama: English
  • Winner

    The Slate

    Christina Macaulay
    Branch Competitive
    Feature/Magazine Programme
  • Winner

    Hedd Wyn

    Chris Lawrence
    Branch Competitive
    Film Editor
    Nominee

    Cylch Gwaed

    Lewis Fawcett
    Branch Competitive
    Film Editor
    Nominee

    The Cormorant

    Tim Kruydenberg
    Branch Competitive
    Film Editor
    Nominee

    Pris Y Farchnad

    Dennis Pritchard Jones
    Branch Competitive
    Film Editor
  • Winner

    The Cormorant

    • Richard Dyer
    • Paul Jeffries
    • Tim Ricketts
    Branch Competitive
    Film/Video Sound
    Nominee

    Hedd Wyn

    • Wendy Jones
    • Jeff Matthews
    • Dai Shell
    Branch Competitive
    Film/Video Sound
    Nominee

    Live At Brecon

    • Frank Dwyer
    • Rick Metcalfe
    Branch Competitive
    Film/Video Sound
    Nominee

    Civvies

    • Jeff Matthews
    • Jeffery North
    Branch Competitive
    Film/Video Sound
  • Winner

    The Slate

    • Jonathan Cate
    • Peter Loam
    Branch Competitive
    Graphics/Titles
    Nominee

    Gwyl Ffilmiau Celtaidd Lorient

    Mole Burrett
    Branch Competitive
    Graphics/Titles
    Nominee

    Idents S4C

    Lamble - Nairn And Co
    Branch Competitive
    Graphics/Titles
    Nominee

    Slot 23

    Mick Winning
    Branch Competitive
    Graphics/Titles
  • Winner

    Midfîld Y Mwfi

    • Alun Ffred
    • Mel Jones
    Branch Competitive
    Light Entertainment
    Nominee

    Pelydr X

    Huw Eurig
    Branch Competitive
    Light Entertainment
    Nominee

    Bwrw'r Sul

    Ronw Protheroe
    Branch Competitive
    Light Entertainment
    Nominee

    Hapus Dyrfa Nadolig

    Team
    Branch Competitive
    Light Entertainment
  • Winner

    The Cormorant

    Ashley Rowe
    Branch Competitive
    Lighting Camera: Film
    Nominee

    Civvies

    Russ Walker
    Branch Competitive
    Lighting Camera: Film
    Nominee

    Cwm Hyfryd

    Peter Thornton
    Branch Competitive
    Lighting Camera: Film
    Nominee

    Hedd Wyn

    Ray Orton
    Branch Competitive
    Lighting Camera: Film
  • Winner

    William Jones

    John Cavciuti
    Branch Competitive
    Lighting Camera: Video
    Nominee

    Encore

    • Peter Thornton
    • Tony Yates
    Branch Competitive
    Lighting Camera: Video
    Nominee

    Haearn

    Chris Weaver
    Branch Competitive
    Lighting Camera: Video
    Nominee

    Halen Yn Y Gwaed

    Huw Davies
    Branch Competitive
    Lighting Camera: Video
  • Winner

    Gemau Heb Ffiniau

    Stan Jones
    Branch Competitive
    Lighting: Studio or Location
    Nominee

    Glan Hafren

    Tony Impey
    Branch Competitive
    Lighting: Studio or Location
    Nominee

    Pobol Y Cwm

    • John Manning
    • John Pugh
    Branch Competitive
    Lighting: Studio or Location
    Nominee

    Encore

    Lindsay Wiles
    Branch Competitive
    Lighting: Studio or Location
  • Winner

    Civvies

    Marina Monios
    Branch Competitive
    Make Up & Hair
    Nominee

    Hedd Wyn

    Barbara Southcott
    Branch Competitive
    Make Up & Hair
    Nominee

    I Dir Drygioni: Perushka

    Magi Vaughan
    Branch Competitive
    Make Up & Hair
    Nominee

    Pelydr X

    • John Munroe
    • Ros Wilkins
    Branch Competitive
    Make Up & Hair
  • Winner

    Fideo 9

    • Geraint Jarman
    • Gethin Scourfield
    Branch Competitive
    Music and Entertainment
    Nominee

    Live At Brecon

    Jonathan Davies
    Branch Competitive
    Music and Entertainment
    Nominee

    Cardiff Singer Of The World

    Christina Macaulay
    Branch Competitive
    Music and Entertainment
    Nominee

    Encore

    Ronw Protheroe
    Branch Competitive
    Music and Entertainment
  • Winner

    The M50 Murder: An Unsafe Conviction

    David Nicholas
    Branch Competitive
    News/Current Affairs Programme
    Nominee

    Close To Home: Burning Issues

    Dylan Iorwerth
    Branch Competitive
    News/Current Affairs Programme
    Nominee

    Wales Today

    David Williams
    Branch Competitive
    News/Current Affairs Programme
    Nominee

    Y Byd Ar Bedwar: Animal Liberation

    Eifion Glyn
    Branch Competitive
    News/Current Affairs Programme
  • Winner

    Hedd Wyn

    John ER Hardy
    Branch Competitive
    Original Music
    Nominee

    Civvies

    Michael Storey
    Branch Competitive
    Original Music
    Nominee

    Elenya

    Simon Fisher Turner
    Branch Competitive
    Original Music
    Nominee

    William Jones

    Myfyr Isaac
    Branch Competitive
    Original Music
  • Winner

    Selected Exits

    Alan Plater
    Branch Competitive
    Screenwriter: English
    Nominee

    Elenya

    Steve Gough
    Branch Competitive
    Screenwriter: English
    Nominee

    Civvies

    Lynda La Plante
    Branch Competitive
    Screenwriter: English
    Nominee

    Telltale

    Ewart Alexander
    Branch Competitive
    Screenwriter: English
  • Winner

    Hedd Wyn

    Alan Llwyd
    Branch Competitive
    Screenwriter: Welsh
    Nominee

    William Jones

    Gwenlyn Parry
    Branch Competitive
    Screenwriter: Welsh
    Nominee

    Pris Y Farchnad

    William Owen Roberts
    Branch Competitive
    Screenwriter: Welsh
  • Winner

    Kenneth Griffith

    Kenneth Griffith
    Branch Non Competitive
    Special Award: BAFTA Cymru Lifetime Achievement Award
  • Winner

    Haearn

    Phillip Moss
    Branch Competitive
    Video Editor
    Nominee

    Fideo 9

    • Aled Hopkins
    • Phillip Moss
    • Glyn Shakeshaft
    Branch Competitive
    Video Editor
    Nominee

    Steil

    Phillip Moss
    Branch Competitive
    Video Editor
    Nominee

    William Jones

    John Richards
    Branch Competitive
    Video Editor
  • Winner

    Steil

    Gwenda Griffith
    Branch Competitive
    Youth Programme
    Winner

    Anturiaethau Jini Mê

    • Angela Roberts
    • Dyfan Roberts
    Branch Competitive
    Youth Programme
    Nominee

    Y Bît A'r Betws

    Andy Brice
    Branch Competitive
    Youth Programme
    Nominee

    Blodeuwedd: Y Panto

    Dafydd Hywel
    Branch Competitive
    Youth Programme
    Nominee

    Ty Chwith

    Paul Jones
    Branch Competitive
    Youth Programme
    Nominee

    Yr Enwog Wmffra Hargwyn

    • Geraint Jones
    • Richard Pawelko
    Branch Competitive
    Youth Programme
    Nominee

    Fideo 9

    • Geraint Jarman
    • Gethin Scourfield
    Branch Competitive
    Youth Programme
    Nominee

    Slot Sadwrn

    Graham Pritchard
    Branch Competitive
    Youth Programme